día inolvidable

Bodas

Tradiciones de boda en Bolivia: padrinos, arras, ch'alla y más

Las tradiciones de boda en Bolivia: padrinos y compadres, aros, arras y lazo, la ch'alla, el baile, la hora loca y el matrimonio andino.

Novia con blusa bordada de colores y velo blanco, abrazada al novio bajo luces de noche
En esta guía: 7 partes
  1. Los padrinos: el corazón de la boda
  2. Los objetos de la ceremonia
  3. Compadres: una familia más grande
  4. La fiesta: el vals, el baile y la hora loca
  5. La ch'alla y los regalos
  6. El matrimonio andino
  7. Las tradiciones en la invitación

Una boda boliviana se parece a muchas bodas del mundo, con su vestido blanco, su vals y su torta, pero tiene costumbres propias que la hacen inconfundible: los padrinos que se reparten la fiesta, el compadrazgo que une a las familias por años, la ch'alla, el baile que no termina y, en el mundo andino, ritos que vienen de mucho antes. No todas las familias las siguen todas, y cambian bastante de una ciudad a otra y de una comunidad a otra.

Esta guía reúne las más comunes, explicadas para quien organiza su boda o va a una por primera vez. Si tu familia tiene una costumbre que no aparece aquí, vale más que cualquier guía: pregúntale a los mayores cómo se hacía en tu casa.

Los padrinos: el corazón de la boda

En pocas bodas del mundo los padrinos pesan tanto como en Bolivia. Los padrinos de matrimonio acompañan a los novios en la iglesia y se comprometen a aconsejarlos por años. Además, en muchas familias, parientes y amigos apadrinan una parte de la fiesta: la torta, la música, el brindis, los recuerdos, la movilidad. Su nombre aparece en la invitación y en el programa, y se les agradece en público durante la recepción.

Es una forma de hacer la boda entre muchos, y también un compromiso: lo que un padrino aporta hoy se suele devolver cuando a él le toque celebrar. Qué hace cada cargo y cómo pedírselo a alguien está en padrinos de boda en Bolivia.

Los objetos de la ceremonia

En la misa, cada padrino de ceremonia entrega un objeto que el sacerdote bendice. Los más comunes en las bodas católicas bolivianas son estos:

Aros
Los anillos que los novios se ponen después del sí. En muchas familias los regalan los padrinos de aros.
Arras
Trece monedas que el novio entrega a la novia, como señal de que compartirán sus bienes y cuidarán juntos del hogar.
Lazo
Un cordón o un rosario doble que los padrinos ponen sobre los hombros de los novios, como símbolo de su unión.
Cojines
Donde los novios se arrodillan durante la ceremonia.
Biblia y rosario
Se bendicen en la misa y quedan para el hogar nuevo.

A la salida del templo, en muchas bodas los invitados reciben a los novios con arroz, pétalos o mixtura, y empiezan las fotos con los padrinos y las familias. Qué se pide para la boda religiosa y en qué orden está en la boda por la iglesia en Bolivia.

Compadres: una familia más grande

Al apadrinar una boda, los padrinos se vuelven compadres de los padres de los novios, y los novios los llaman padrinos por el resto de la vida. El compadrazgo es una de las costumbres más fuertes de Bolivia: une a dos familias con una relación de confianza y de ayuda mutua que va mucho más allá del día de la fiesta. Por eso elegir a los padrinos de matrimonio se piensa tanto. No se elige solo a quien puede aportar más, sino a quien va a estar cerca.

La fiesta: el vals, el baile y la hora loca

La recepción suele tener un orden que casi todos los invitados conocen. Los novios entran al salón, se presenta a los padrinos, hay un brindis y, en algún momento de la noche, los novios bailan el vals, al que después se suman los padres y los padrinos. Siguen la torta, la cena y el baile, que en Bolivia puede durar hasta la madrugada.

La música cambia según la región y la familia. En el occidente es común que en algún momento suene una morenada, unos caporales o un huayño, y en muchas bodas hay banda en vivo además del DJ. En el oriente, el taquirari y la música tropical suelen llenar la pista. Muchas fiestas tienen además una hora loca, con disfraces, sombreros y pitos, cuando la noche ya va avanzada. En algunas bodas se hace también un segundo día, más familiar, con la comida que sobró y los más cercanos.

La ch'alla y los regalos

En muchas familias bolivianas, sobre todo de tradición andina, no hay celebración sin ch'alla: se rocía un poco de bebida en el suelo para la Pachamama, se echa mixtura y serpentina, y se brinda por los novios y por su hogar nuevo. A veces se challan también los regalos o la casa donde vivirá la pareja. Es un gesto de gratitud y de buenos deseos, y cada familia lo hace a su manera.

Los regalos también tienen sus costumbres. Muchas parejas reciben sobres con dinero, ya sea en una caja en la recepción o con una transferencia, y en algunas familias los regalos se presentan a los novios durante la fiesta. Cómo pedirlo con delicadeza está en cómo pedir regalos o sobres en una boda.

El matrimonio andino

En las comunidades aymaras y quechuas, el matrimonio es un camino con varias etapas y un asunto de toda la comunidad, no solo de los novios. En la tradición aymara se describe una etapa de pedida, la irpaqa, en la que la familia del novio va a la casa de la novia a pedir su mano, y después la boda, el jaqichasiña. Con el matrimonio, la pareja pasa a ser chacha-warmi, esposo y esposa, y se vuelve jaqi: gente plena de la comunidad, con voz y con responsabilidades. Los padrinos, una pareja casada, guían a los novios en cada paso, y la comunidad es testigo de la unión.

Hoy muchas parejas mezclan estos ritos con la boda católica y la civil: la novia con pollera o con una blusa bordada, el aguayo en la ceremonia, la ofrenda a la Pachamama, la ayuda de los parientes que se anota con cuidado porque se devolverá en la próxima fiesta. Cada comunidad tiene sus propias etapas, sus nombres y sus cargos, así que la mejor fuente son los mayores de la familia. Cómo se hace la pedida hoy está en la pedida de mano en Bolivia.

Las tradiciones en la invitación

Muchas de estas costumbres pasan por la invitación: los padrinos nombrados por cargo, la misa y la recepción con su hora, el segundo día para los más cercanos. En Día Inolvidable, la boda trae los padrinos de ceremonia y de fiesta listos para completar, y la boda andina trae además un segundo día como parte del programa, con su propia confirmación. Puedes probarla con las plantillas y tus fotos sin pagar; publicarla cuesta Bs 99 con un enlace para todos o Bs 159 con lista de invitados, en pago único, como ves en precios. Más ideas en las invitaciones de boda, y frases para copiar en texto para invitación de boda.

Preguntas frecuentes

¿Qué significan las arras en una boda?

Son trece monedas que el novio entrega a la novia durante la ceremonia, como señal de que compartirán sus bienes y cuidarán juntos del hogar. En Bolivia suelen regalarlas los padrinos de arras, con su cofre.

¿Qué es el compadrazgo en una boda boliviana?

Al apadrinar la boda, los padrinos se vuelven compadres de los padres de los novios. Es una relación de confianza y de ayuda mutua entre las familias que dura mucho más que la fiesta.

¿Qué es la ch'alla en una boda?

En muchas familias de tradición andina, es un brindis de gratitud: se rocía un poco de bebida a la Pachamama, se echa mixtura y serpentina y se desea lo mejor a los novios y a su hogar. Cada familia la hace a su manera.

¿Cómo es un matrimonio aymara?

Es un camino con etapas en el que la comunidad es testigo: una pedida, la irpaqa, y la boda, el jaqichasiña, con padrinos casados que guían a la pareja. Hoy muchas parejas lo combinan con la boda católica y la civil. Cada comunidad tiene sus propias costumbres.