La pedida de mano es la primera vez que las dos familias se sientan juntas a hablar de la boda. En Bolivia sigue siendo muy importante en muchas familias, aunque ya casi nadie la vive como un permiso: la pareja ya decidió casarse y la pedida es la forma de presentarlo con respeto a los padres de la novia, de que las familias se conozcan y de empezar a organizar todo con buen pie.
No hay una sola manera de hacerla. Hay familias que la hacen con toda la formalidad, con los padrinos y un discurso, y otras que la resuelven con un almuerzo en casa. Esta guía cuenta cómo se suele hacer, quién va, qué se lleva y, si quieren invitar a la familia, textos para la invitación.
Cómo se hace una pedida de mano
Lo más común es que la familia del novio visite la casa de la novia en un día acordado. Llegan el novio, sus padres y a veces sus abuelos o hermanos mayores; los recibe la familia de la novia. Después de saludarse y conversar un rato, el padre del novio, o quien hable por la familia, explica el motivo de la visita y pide formalmente la mano de la novia para su hijo. Los padres de la novia responden, casi siempre con un sí que ya todos esperaban, y se brinda por los novios.
Después viene lo más importante: la comida y la conversación. En muchas familias es ahí donde se empiezan a hablar las primeras decisiones de la boda, como la fecha aproximada, si será por la iglesia, dónde se hará la fiesta y a quiénes pedirán como padrinos de matrimonio. No hace falta cerrar nada esa noche; basta con que las familias se conozcan y empiecen a conversar.
Quién va a la pedida
La pedida es un encuentro pequeño y familiar. Normalmente van los novios, los padres de los dos y, según la familia, los abuelos, los hermanos y algún tío muy cercano. En algunas familias se invita también a quienes serán los padrinos de matrimonio, si ya están elegidos. Los amigos no suelen ir a la pedida: lo de ellos es la despedida de soltero y la boda.
Si una de las familias vive lejos o los padres están separados, conversen antes cómo hacerlo para que nadie se sienta de lado. Hay parejas que hacen dos reuniones, una con cada familia, o una sola con una videollamada para quien no puede viajar.
Qué se lleva a la pedida
La familia del novio no llega con las manos vacías. Lo que se lleva cambia mucho según la familia y la región, pero lo más común es:
Flores para la novia y, muchas veces, para su mamá.
Una bebida para el brindis, como un vino o un espumante.
Algo dulce o una canasta para compartir con la familia de la novia.
El anillo de compromiso, si el novio lo entrega ese día.
El anillo puede entregarse antes, en una propuesta a solas, o durante la pedida delante de las dos familias. Las dos formas son comunes. Si la propuesta ya fue en privado, en la pedida se suele mostrar el anillo y brindar por él.
La pedida en la tradición andina
En la tradición aymara la pedida tiene nombre propio: la irpaqa, en la que la familia del novio va a la casa de la novia, muchas veces con sus mayores, para pedirla formalmente. Es una etapa de un camino que sigue con la convivencia y la boda, y en el que las familias y la comunidad tienen un papel importante. En muchas familias de tradición andina se comparte coca, se ch'alla y se conversan con calma los compromisos de cada lado. Cada comunidad lo hace a su manera, así que lo mejor es preguntar a los mayores cómo se hace en la suya. Más costumbres en tradiciones de boda en Bolivia.
Cómo invitar a la pedida de mano
Como es un encuentro pequeño, muchas familias invitan con una llamada o un mensaje. Pero cuando se invita a abuelos, tíos y padrinos, o cuando la pedida es en un restaurante, una invitación sencilla ayuda a que todos tengan la hora, la dirección y el motivo claro. El tono suele ser cálido y familiar. Estas frases sirven para la invitación o para el mensaje; cópialas y cambia los nombres:
1
Nuestras familias se van a conocer y queremos que estés ahí. Te invitamos a la pedida de mano de Angela y Diego.
2
Diego viene con su familia a pedir la mano de Angela. Nos encantaría que nos acompañes en este momento.
3
Con mucha alegría, las familias Mamani y Vargas les invitan a la pedida de mano de sus hijos.
4
Antes de la boda, la pedida. Te esperamos para brindar por Angela y Diego.
5
Queremos empezar este camino como se debe: con nuestras familias juntas. Acompáñanos en la pedida de mano.
6
Será una cena pequeña y muy especial. Te invitamos a la pedida de mano de nuestra hija Angela.
7
Ya dijimos que sí. Ahora queremos que nuestras familias lo celebren juntas.
Invitación a la pedida de mano
Rosa Mamani y Jorge Quispe
tienen el gusto de invitarles a la pedida de mano de su hija Angela
el sábado 10 de agosto a las 19:00, en su domicilio de la calle Bolívar 245.
Les esperamos para conocer a la familia Vargas y brindar por los novios.
Mensaje de WhatsApp para la familia
Hola, tía Carmen. El sábado 10 viene la familia de Diego a la casa para la pedida de mano de Angela.
Nos encantaría que estés, desde las 19:00. ¿Nos confirmas si puedes venir?
Con las familias de acuerdo, empieza la organización de verdad: reservar la iglesia y el salón, pensar en la lista de invitados y en los padrinos. El orden en que conviene hacerlo, mes a mes, está en el checklist para organizar una boda. Muchas parejas mandan también un save the date con la fecha, sobre todo si hay invitados que viajan. Y si después de la pedida quieren celebrar con una cena o una fiesta para anunciar el compromiso, hay textos y consejos en invitación de compromiso.
Para la pedida o un save the date, en Día Inolvidable puedes armar una invitación sencilla con su foto, la hora, el mapa y la confirmación. Con Celebración, Bs 99 por evento en pago único, compartes un solo enlace y cada invitado confirma con su nombre. Prueba las plantillas sin pagar, mira precios y, para la boda, las invitaciones de boda.
Preguntas frecuentes
¿Quién paga la pedida de mano?
Si es en la casa de la novia, normalmente su familia recibe y la del novio lleva las flores, la bebida para el brindis y algo para compartir. Si es en un restaurante, se suele acordar antes entre las familias. No hay una regla fija.
¿Cuánto tiempo antes de la boda se hace la pedida?
Lo habitual es hacerla antes de empezar a organizar la boda, muchas veces entre un año y unos meses antes. Así las familias se conocen antes de las decisiones grandes, como la fecha y el salón.
¿Se entrega el anillo en la pedida de mano?
Puede ser. Hay parejas que se comprometen a solas y en la pedida muestran el anillo, y otras en las que el novio lo entrega delante de las dos familias. Las dos formas son comunes.
¿Qué es la irpaqa?
Es la pedida de mano en la tradición aymara: la familia del novio, muchas veces con sus mayores, va a la casa de la novia a pedirla formalmente. Es una etapa de un camino que sigue con la convivencia y la boda. Cada comunidad la hace a su manera.
¿Le sirve a alguien más?
Mándala a quien organiza contigo: tu pareja, tu mamá, los padrinos.