Matrimonio civil en Bolivia: requisitos, pasos y texto para invitar

En Bolivia, el matrimonio que tiene efectos legales es el que se celebra ante un Oficial de Registro Civil del Servicio de Registro Cívico (SERECI). La boda religiosa puede ir antes, después o el mismo día, pero es el acto civil el que queda inscrito y el que te da el certificado de matrimonio. El trámite no es complicado: se presentan los dos con sus documentos y sus testigos, se publican los edictos durante unos días y luego se celebra el matrimonio en la fecha que fija la oficialía.

Esta guía tiene dos partes. Primero, los requisitos y los pasos según el Código de las Familias (Ley 603) y la ficha del trámite del SERECI. Después, cómo invitar al acto civil, que muchas parejas celebran con un brindis, y textos para copiar. Las normas y los montos pueden cambiar: antes de reservar nada, confirma los requisitos vigentes en la oficialía donde te vas a casar.

Requisitos para casarse por lo civil

El Código de las Familias pide cuatro condiciones: que los dos den su consentimiento libremente, que tengan la edad requerida, que ninguno tenga un matrimonio o una unión libre vigente y que no haya un impedimento legal entre ellos, como el parentesco cercano. Desde la Ley 1639 de 2025, solo pueden casarse las personas mayores de edad; ya no existe la excepción que permitía casarse a los 16 años con autorización.

En la práctica, la ficha del SERECI pide que cada contrayente lleve estos documentos, en original:

• Cédula de identidad vigente, en original y fotocopia simple.
• Certificado de nacimiento original y actualizado.
• Certificación de libertad de estado civil, original y actualizada: la que muestra que no tienes otro matrimonio registrado.
• Si estuviste casado antes, la sentencia de divorcio o de nulidad con la constancia de que está ejecutoriada y registrada en el SERECI.
• Dos testigos mayores de edad con cédula vigente, uno por cada contrayente y sin parentesco con ustedes.

La misma ficha indica que los contrayentes y los testigos deben estar registrados en el Padrón Electoral Biométrico, porque la oficialía verifica la identidad de cada uno. Si uno de los dos vive fuera del país, la ley permite casarse por medio de un apoderado con un poder especial ante notario, que debe decir con quién se va a casar. Para extranjeros se piden documentos adicionales, que conviene consultar antes.

Los pasos del trámite, en orden

1. Manifestación: los dos se presentan en la oficialía con sus documentos y sus testigos. El oficial verifica la identidad de todos y que ninguno tenga otro matrimonio vigente, y redacta un acta que firman los participantes.
2. Edictos: la oficialía publica el aviso del matrimonio durante cinco días hábiles, en la puerta de la oficina o en la plataforma en línea del Registro Cívico. Es el plazo para que alguien con un motivo legal pueda oponerse.
3. Fecha y lugar: el oficial fija el lugar, el día y la hora a pedido de los novios. La celebración es pública, así que pueden ir familiares y amigos.
4. Celebración: el matrimonio se celebra dentro de los quince días siguientes al último día de los edictos. Si ese plazo pasa, hay que empezar el trámite de nuevo.
5. Registro: al final firman los novios, los testigos y el oficial, el matrimonio se inscribe y les entregan el certificado de matrimonio y la libreta de familia.

Contando los edictos y el plazo para celebrar, el trámite se resuelve en unas tres semanas. Por eso conviene hacer la manifestación con tiempo y no a última hora: si tu fecha tiene que caer en un día exacto, pregunta en la oficialía cuándo te conviene presentarte para que los quince días la cubran. La ley prevé una excepción para cuando uno de los contrayentes está en peligro de muerte: entonces el matrimonio puede celebrarse de inmediato.

Cuánto cuesta y dónde se hace

El trámite se hace en la Oficialía de Registro Civil más cercana a tu domicilio y, para bolivianos en el exterior, en los consulados de Bolivia. El SERECI cobra un arancel por la celebración y el registro, y otro aparte si quieren duplicados del certificado o de la libreta de familia. Ese arancel cambia de tiempo en tiempo, y puede ser distinto si el oficial se traslada a una casa o a un salón, así que no te damos un monto: pregúntalo en la oficialía al hacer la manifestación. Si estás armando el presupuesto completo de la boda, en cuánto cuesta una boda en Bolivia tienes una plantilla.

El civil y el religioso: uno o dos días

Muchas parejas bolivianas se casan por lo civil unos días o unas semanas antes de la boda religiosa, en un acto pequeño con los padres, los testigos y los amigos más cercanos, y dejan la fiesta grande para la boda en la iglesia. Otras hacen todo el mismo día: el civil en la mañana, en la oficialía o en casa, y la misa y la recepción en la tarde. Y hay quienes solo se casan por lo civil y hacen la fiesta después del acto.

Cualquiera de las tres sirve. Lo que cambia es la invitación: si el civil es un acto aparte, puede tener su propia invitación, más corta y para menos gente; si es el mismo día, entra como una parte más del programa, con su hora y su lugar. En una invitación digital, cada familia ve solo las partes a las que está invitada y confirma por cada una.

Textos para la invitación del matrimonio civil

El tono del civil suele ser más sobrio y directo que el de la boda religiosa. Estas frases funcionan en la portada o justo antes de la hora y el lugar; cópialas y cambia los nombres:

Si buscas más ideas para la boda religiosa o la fiesta, en texto para invitación de boda hay treinta frases por estilo, y en padrinos de boda en Bolivia está cómo nombrar a cada padrino.

Testigos y padrinos: quién es quién

En el civil no hay padrinos en sentido legal: hay testigos, que firman el acta y responden por la identidad de los novios. Muchas familias eligen como testigos a los padrinos de la boda religiosa, pero recuerda que, según la ficha del SERECI, no pueden ser parientes de los contrayentes. Si quieres nombrarlos en la invitación, ponlos aparte, como «Testigos», y si hay padrinos de brindis o de anillos para ese día, nómbralos con su cargo.

Antes de enviar la invitación

• No envíes la invitación hasta que la oficialía confirme el día y la hora: es lo que más cambia.
• Si el acto es en la oficialía, avisa que el espacio es pequeño y que conviene llegar unos minutos antes.
• Pon el pin de Google Maps de la oficialía y el del brindis, copiados desde el lugar exacto.
• Revisa con los testigos que lleven su cédula vigente ese día.
• Prueba la invitación en el celular de otra persona antes de enviarla a todos.

En Día Inolvidable, al crear el evento eliges boda civil y la invitación trae el acto civil y el brindis como dos partes, con los testigos y los padrinos de brindis listos para completar. Puedes probarla con las plantillas y tus fotos sin pagar nada; publicarla cuesta Bs 99 por evento, en pago único, como ves en precios. Más ideas para la boda completa en las invitaciones de boda.